| それ以外の訳語 |
| driver n | (machine part that exerts force) | 駆動体 名 HHiraganaくどうたい |
| | The driver on this machine isn't working; I'll have to take it to the repair shop. |
| | この機械の駆動体が動かないので、修理店に持っていく必要があります。 |
driver, number one wood n | (golf) (ゴルフ) | ドライバー 名 HHiraganaどらいばー |
| | He used a driver to hit over the sand trap. |
| | 彼はバンカーを超えるように打つためにドライバーを使った。 |
| driver n | (one who drives livestock) | 家畜を追う人 名 HHiraganaかちくをおうひと |
| | The driver controlled the sheep with the aid of his dogs. |
| | その家畜を追う人は、犬の助けを借りて羊を動かしました。 |
| driver n | colloquial, figurative (driving force) (事業など) | 推進力 名 HHiraganaすいしんりょく |
| | The driver for the success of the business is the name of the designer. |
| | その事業を成功させる推進力となったのは、デザイナーの名声だった。 |
| driver n | (computers) (コンピューター) | ドライバー 名 HHiraganaどらいばー |
| | The program will not work because it is missing a driver. |
| | ドライバーが無いため、プログラムが機能しません。 |
| driver n | (finance) (経営学) | 推進要因 名 HHiraganaすいしんよういん |
成句・複合語:
|
be in the driver's seat, take the driver's seat, have the driver's seat, be in the driving seat v expr | figurative (have control) | しきる、主導権を握る 自動 HHiragana |
| | (腕前など) | 上達する 自動 HHiraganaじょうたつする |
| | If he thinks he can lead the team better, let him have the driver's seat. |
| bus driver n | ([sb] employed to drive a bus) | バス運転手、バス乗務員 名 HHiraganaばすうんてんしゅ、ばすじょうむいん |
| | The bus driver stopped to pick up a passenger. |
| camel driver n | (person who leads or herds camels) | キャメルドライバー、らくだの乗り手 名 HHiraganaきゃめるどらいばー、らくだののりて |
| | The camel drivers snickered behind their scarves as the fat man tried to climb on his camel. |
Driver's Ed, Driver's Ed. n | US, informal, abbreviation (Driver's Education) | 自動車教習 名 HHiraganaじどうしゃきょうしゅう |
| | You can take Driver's Ed when you are 16. |
| Driver's Education n | US (high-school driving classes) | 自動車教習所 HHiraganaじどうしゃきょうしゅうじょ |
driver's license (US), driving licence (UK), driver's licence (Can) n | (permit to drive) | 運転免許証 名 HHiraganaうんてんめんきょしょう |
| | I've had my driver's license for 15 years. |
| | 運転免許証を取ってから15年になります。 |
| driver's seat n | (seat in vehicle for the driver) | 運転席 名 HHiraganaうんてんせき |
| | The driving instructor sat in the passenger seat and the student sat in the driver's seat. |
| engine driver n | ([sb] who drives a train) | 機関士 名 HHiraganaきかんし |
| | One of the two engine drivers was killed when the trains collided. |
| hit-and-run driver n | ([sb]: leaves accident scene) (人) | ひき逃げ運転者、ひき逃げ犯 名 HHiraganaひきにげうんてんしゃ、ひきにげはん |
| | The police went to auto body repair shops to find the hit-and-run driver's car. |
| | 警察はひき逃げ犯の車を捜すために自動車修理工場へ行った。 |
| impact driver n | (power tool: screwdriver) | インパクトドライバー 名 HHiraganaいんぱくとどらいばー |
| nut driver n | (tool for screwing head onto a bolt) | ナットドライバー 名 HHiraganaなっとどらいばー |
| rally driver n | (sports-car racer) | レーサー 名 HHiraganaれーさー |
screwdriver, also UK: screw driver n | (tool) (工具) | ねじ回し 、 ドライバー 名 HHiraganaねじまわし 、 どらいばー |
| | Have you got a screwdriver? I need one to put up this shelf. |
| slave driver n | literal ([sb] in charge of slaves) | 奴隷の監督者 名 HHiraganaどれいのかんとくしゃ |
| | Since the Emancipation Proclamation, there are no more slave drivers in the US. |
| slave driver n | figurative ([sb] who demands hard work) | 人使いの荒い人、人を(奴隷のように)こき使う人 名 HHiraganaひとづかいのあらいひと、ひとを(どれいのように)こきつかうひと |
| | My boss is a real slave driver, he wants me to work through my lunch break. |
| strategic driver n | ([sth] that motivates a business plan) (ビジネス) | 戦略的要因 名 HHiraganaせんりゃくてきよういん |
| taxi driver n | ([sb] employed to drive a cab) | タクシーの運転手、タクシードライバー 名 HHiraganaたくしーのうんてんしゅ、たくしーどらいばー |
| | I gave the taxi driver a generous tip. |
| test driver n | (tests cars) | 試乗運転者 名 HHiraganaしじょううんてんしゃ |
| train driver n | UK (engineer: [sb] who drives a train) (人) | 電車の運転士、電車の運転手 名 HHiraganaでんしゃのうんてんし、でんしゃのうんてんしゅ |
truck driver (US), lorry driver (UK) n | ([sb] employed to drive a lorry) | トラック運転手 名 HHiraganaとらっくうんてんしゅ |
| | My uncle worked as a truck driver transporting goods all over North America. |